Bundesweite Dienstleistungen

Für jedes Anliegen der richtige Kontakt

Auf dieser Stelle stellen wir die unterschiedlichsten Dienstleistungen vor und nennen die jeweiligen Ansprechpartner.

Bundesweite Dienstleistungen

von A bis Z

Durch Klick auf einen Buchstaben gelangen Sie zur Übersicht der einzelnen Seiten.

Descriptions des procédures

Véhicule automobile - Signaler une vente

Si vous vendez votre véhicule, vous devez en informer sans délai le service des immatriculations.
Même après la vente, vous restez enregistré(e) auprès du service des immatriculations en tant que propriétaire. Cette situation perdure jusqu’à ce que votre véhicule soit désimmatriculé ou réimmatriculé au nom d’une autre personne. Ce n’est qu’à ce moment-là que vos obligations en tant que propriétaire prennent fin.

Conseil : Désenregistrez votre véhicule avant de le vendre. Cela vaut surtoutsi vous le vendez à l’étranger. C’est le meilleur moyen de vous prémunir contre le risque de devoir continuer à payer la taxe automobile et d’éventuelles amendesréclamationsréclamations de votre assurance automobile.

Autorité compétente

Le service d'immatriculation qui a attribué la plaque d'immatriculation.

L'autorité d'immatriculation est,

  • pour un arrondissement urbain : l'administration municipale
  • pour un district : l'administration du district

Détails

Conditions préalables

Vous avez vendu votre véhicule.

Procédure

  • Vous devez signaler sans délai la vente du véhicule à l'autorité compétente en matière d'immatriculation, par écrit ou en personne.
  • Indiquez à cette occasion le nom et l'adresse de la personne qui a acquis le véhicule.
  • La déclaration doit également contenir la confirmation que vous avez remis les documents nécessaires à l'acheteur ou à l'acheteuse.
  • De nombreux services d'immatriculation proposent sur Internet un formulaire de déclaration à télécharger.

Délais

Sans délai

Documents nécessaires

Contrat de vente ou, à tout le moins, un accusé de réception indiquant la date, l'heure et la signature de l'acheteur ou de l'acheteuse, attestant la remise des documents du véhicule :

  • Certificat d'immatriculation, partie I (anciennement : carte grise)
  • Certificat d'immatriculation, partie II (anciennement : carte grise)
  • le cas échéant, le numéro d'immatriculation, si le véhicule est encore immatriculé
  • le cas échéant, le dernier rapport de contrôle technique et de contrôle des gaz d'échappement (HU et AU)

Coûts

Aucune

Divers

Demandez l'identité depersonne qui achète votre véhicule, .
Utilisez de préférence un « contrat de vente de véhicule d’occasion », que de nombreux prestataires proposent gratuitement sur Internet.
Remplissez-le de manière aussi complète que possible
eremplir le plus possible et de le présenter au service des immatriculations.

Indépendamment de la déclaration auprès du service d’immatriculation des véhicules, il convientvousenvoyer une copie du contrat de vente à votre compagnie d’assurancelafin de signaler l’et de formaliser lavousecontrat de location dans les meilleurs délais résiliersi votre véhicule a été désimmatriculé ou réimmatriculé.

Fondements juridiques

Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV):

  • § 15 Mitteilungspflichten bei Änderungen

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Verkehrsministerium Baden-Württemberg, 05.06.2026

×

Newsletter

Restez à jour avec la newsletter de la ville de Lauda-Königshofen!

Abonnez-vous à la newsletter

Top