Une heure de fermeture générale est fixée pour les restaurants et les lieux de divertissement publics. Pendant cette période, les restaurants doivent cesser leur activité.

Début de l'heure de fermeture :

• en semaine : 3 heures
• en semaine dans les stations thermales et les lieux de villégiature : 2 h
• le week-end, dans la nuit de samedi à dimanche et de dimanche à lundi : 5 heures
• pour les salles de jeux : minuit

En règle générale, la fin de la période de fermeture est fixée à 6 h.

Remarque: Dans la nuit du 1er janvier, l'heure de fermeture est suspendue. Dans la nuit précédant le mardi gras et le 1er mai, elle commence à 5 heures. Cette disposition ne s'applique pas aux salles de jeux.

Sous certaines conditions, l'autorité compétente peut, au cas par cas, prolonger l'heure de fermeture au profit de certains établissements

• ,
• la limiter dans le temps,
• le raccourcir à titre provisoire ou
• la lever.

Remarque: En cas de réduction ou de levée de la période d’interdiction, l’autorité peut à tout moment imposer des conditions.

Sous certaines conditions, l’autorité peut également, par arrêté administratif, prolonger, raccourcir ou lever de manière générale la période d’interdiction. Ces arrêtés administratifs sont pris par les communes, les administrations de district, les présidences régionales ou le ministère de l’Intérieur.