Bundesweite Dienstleistungen
Für jedes Anliegen der richtige Kontakt
Auf dieser Stelle stellen wir die unterschiedlichsten Dienstleistungen vor und nennen die jeweiligen Ansprechpartner.
Bundesweite Dienstleistungen
von A bis Z
Durch Klick auf einen Buchstaben gelangen Sie zur Übersicht der einzelnen Seiten.
Descriptions des procédures
Demander une aide ponctuelle au titre de l'article 31 du SGB XII
Si vous percevez une aide à la subsistance ou une aide sociale de base pour les personnes âgées et en cas d'incapacité de travail, vous pouvez bénéficier de prestations destinées à couvrir certains besoins ponctuels.
Même si vous ne percevez pas la prestation susmentionnée parce que vous pouvez subvenir à vos besoins courants par vos propres moyens, mais que vos ressources ne suffisent pas à couvrir des besoins ponctuels, vous pouvez, sous certaines conditions, avoir droit à des prestations destinées à couvrir ces besoins ponctuels.
Les besoins ponctuels comprennent :
- l'équipement initial du logement, y compris les appareils électroménagers, par exemple
- lors de l’emménagement dans un logement propre,
- après un incendie dans le logement,
- lors d’une première location après avoir purgé une peine d’emprisonnement de longue durée,
- lors du départ d’un centre d’hébergement collectif,
- lors du départ d’un foyer d’accueil pour femmes ou pour hommes, ou
- après une séparation et le partage des biens mobiliers
- Aide à l’achat de vêtements de base, par exemple
- à la suite d’un incendie ou d’une inondation dans le logement
- en cas de grossesse et d’accouchement, ce qui comprend
- la garde-robe de naissance ainsi que
- les vêtements de grossesse
- en cas de perte totale ou de nouveaux besoins dus à des circonstances exceptionnelles. Cela inclut également une perte de poids importante.
- Achat et réparation de chaussures orthopédiques
- Réparation d'appareils et d'équipements thérapeutiques ainsi que
- la location d’appareils thérapeutiques.
Si vous ne vivez pas seul, le service d’aide sociale prend en compte l’ensemble des revenus des membres de la communauté d’intérêts, par exemple ceux d’un conjoint ne vivant pas séparément, afin de déterminer votre droit aux prestations. Cela comprend notamment :
- les revenus professionnels
- les pensions alimentaires
- les revenus de retraite
Certains éléments du patrimoine sont considérés comme un patrimoine protégé non pris en compte, par exemple :
- les « petites sommes en espèces », les comptes courants, les livrets d'épargne, les contrats d'épargne-logement, les espèces, etc.
- par adulte : 10 000 EUR,
- par enfant : 500 EUR ou
- un bien immobilier résidentiel de taille raisonnable occupé par son propriétaire.
Autorité compétente
Le service d'aide sociale
Le service social est,
- si vous habitez dans un arrondissement urbain : l'administration municipale
- si vous habitez dans un district : la sous-préfecture
Remarque : dans certains cas, les districts ont délégué leurs compétences aux grandes villes situées sur leur territoire. Si vous résidez dans un district, l'administration du district ou la mairie de votre lieu de résidence pourra vous indiquer l'autorité compétente.
Détails
Conditions préalables
- Vous êtes dans le besoin, c'est-à-dire que vous ne pouvez pas subvenir entièrement à vos besoins ponctuels par vos propres moyens et forces.
- Vous avez atteint l’âge requis pour percevoir la pension de retraite normale ou vous avez plus de 18 ans et êtes inapte au travail, car vous souffrez d’une incapacité totale de travail, temporaire ou permanente :
- Vous êtes en incapacité totale de travail temporaire si, dans un avenir prévisible, c'est-à-dire pendant plus de 6 mois, vous n'êtes pas en mesure de travailler régulièrement au moins 3 heures par jour dans les conditions habituelles du marché du travail général.
- Vous avez moins de 15 ans et vivez
- avec des personnes qui perçoivent elles-mêmes l'aide sociale, par exemple vos parents,
- dans un foyer avec vos grands-parents ou placés chez des proches, sans bénéficier de prestations de l’aide sociale à l’enfance.
- Vous n’êtes ni étudiant(e), ni apprenti(e).
- Vous ne percevez pas :
- allocation de revenu minimum (aide de base pour les demandeurs d’emploi conformément au Livre II du Code social allemand (SGB II)) ni
- de prestations au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile.
Procédure
Le délai de traitement dépend de chaque cas particulier. Le service social compétent traitera votre dossier dans les meilleurs délais. Vous pouvez réduire ce délai en fournissant rapidement au service social l'ensemble des documents requis.
Délais
Aucune
Documents nécessaires
- carte d'identité ou passeport en cours de validité, le cas échéant, attestation de résidence
- Justificatifs d’une incapacité de travail totale, temporaire ou permanente
- Justificatifs de revenus, par exemple :
- pension,
- indemnités journalières de maladie,
- allocations familiales,
- pensions alimentaires ou
- avances sur pension alimentaire
- Justificatifs de patrimoine, par exemple
- des relevés de compte et
- avoirs d'épargne
- le contrat de location et la dernière lettre d'augmentation de loyer
- Justificatifs de dépenses, par exemple documents relatifs aux cotisations d'assurance
- Justificatifs du montant des cotisations d'assurance maladie et d'assurance dépendance
- La liste des documents requis, notamment en ce qui concerne les justificatifs de revenus et de patrimoine, varie selon les cas. Le service social compétent de votre commune peut vous demander des documents supplémentaires.
Coûts
aucune
Temps de traitement
- Le délai de traitement dépend de chaque cas particulier. Le service social compétent traitera votre dossier dans les meilleurs délais. Vous pouvez réduire ce délai en fournissant rapidement au service social l'ensemble des documents requis.
Divers
aucune
Fondements juridiques
Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe:
- § 31 Einmalige Bedarfe
- § 42 Bedarfe
- § 82 Begriff des Einkommens
Verordnung zur Durchführung des § 82 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch
Verordnung zur Durchführung des § 90 Abs. 2 Nr.9 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Sozialministerium Baden-Württemberg, 19.10.2026